Enquadrado nas actividades comemorativas do 36.º aniversario da independencia de
Cabo Verde, na nossa proxima tertulia no dia
16 de julho vamos falar sobre
a oficaialização do crioulo e
o impacto na sociedades caboverdina.
Existem
em Cabo Verde duas línguas nacionais: o Crioulo e o Português. Só o
Português ganhou o estatuto de língua oficial. Para o Crioulo, considerado por
muitos como um “Português mal falado” ou, na melhor das hipóteses, um
“dialecto” do Português, foi anunciada para breve um novo estatuto: o de
“lingua de ensino e da administração”.
Os
caboverdianos tem que ter a consciencia de que falam duas linguas bem
diferenciadas, ambas legítimas e de igual valor, e que a lingua crioula não só
não deve ser escondida , deve tambem ser desenvolvida. A oficialização de
criolo devide os caboverdianos, pode reunir um mínimo consensual, mas não
consegue a unanimidade das vontades públicas porque os pontos de discordância
são muitos e variados.
Crioulo
é uma criação original dos cabo-verdianos, cuja origem, evolução e consolidação
têm a história que todos nós conhecemos. Não se pode ignorar o seu enraizamento
na cultura cabo-verdiana nem a autenticidade com que ele se entretece na alma
cabo-verdiana.
Thiago
Barros
Sem comentários:
Enviar um comentário